Promesse d'Amérique - Lavallée, Danièle (Hachette, 1995)