Wörterbuch der spanischen und deutschen Sprache
| Parallelsachtitel: |
Diccionario de las lenguas Española y Alemana Slaby-Grossmann: Wörterbuch der spanischen und deutschen Sprache in zwei Bänden |
|---|---|
| 1. Verfasser: |
Slabý, Rudolf J 1885-
|
| Weitere Verfasser: |
Grossmann, Rudolf.
Banzo, José Manuel. Miera, Sáenz de. Illig, Carlos. |
| Ort/Verlag/Jahr: |
Wiesbaden :
Brandstetter,
1973-1978.
|
| Ausgabe: | 3. Aufl. |
| Umfang/Format: |
2 v. |
| Schlagworte: | |
Inhaltsangabe:
- [Bd.] 1. Spanisch - Deutsch : enthaltend den wichtigsten Wortschatz des Diccionario de la Real Academia Española, weiterer Wörter des allgemeinen Sprachgebrauchs sowie die Fachausdrücke aus allen Zweigen der Wissenschaft, der Technik, des Gewerbes, des Handels, der Wirtschaft, der Politik und des modernen Lebens, die mundartliche Ausdrucksweise des Spanischen, die Gaunersprache sowie eine größere Auswahl von Amerikanismen . - = [Bd.] 1. Español - Alemán : con inclusión de las voces principales del Diccionario de la Real Academia Española, de otras voces usuales, de tecnicismos de las ciencias, de la técnica, de la industria, del comercio, de la economía, de la política y de la vida moderna, de espresiones regionales españolas y de germanía, así como una amplia selección de americanismos / völlig neu bearb. und erw. von José Manuel Banzo y Sáenz de Miera. - [Bd.] 2. Deutsch - Spanisch : enthaltend den wichtigsten Wortschatz der modernen Schrift- und Umgangssprache sowie die Fachausdrücke der verschiedenen Zweige der Wissenschaft und Technik, des Handels und des kulturellen und politischen Lebens unter besonderer Berücksichtigung der Beziehungen Deutschlands zur spanischsprechenden Welt. - = [Bd.] 2. Alemán - Español : con inclusión de las principales voces del lenguaje literario y corriente, de los términos de la ciencia y tecnología, del comercio y del ambiente cultural y político, con especial referencia a las relaciones germano-hispanas / neu bearb. und erw. von Carlos Illig
- Enthält: Bd. 1. Nachtrag : (Corrigenda - Addenda) / zsgest. von J. M. Banzo, A. Kucera und H. Elsebach. - Bd. 2. Nachtrag : (Corrigenda - Addenda) / zsgest. von Carlos Illig, Reinhold Werner und Antonín Kucera
