Histoire des moines de Syrie - Theodoretus, vesc. di Ciro, c. 393-458 (Éditions du Cerf, 1977)
French translation and Greek text of Philotheos historia on opposite pages, with commentary in French.