Hellenisn in the East. Some historiographical remarks - Traina, G. (Tradition and innovation in the ancient world)