Sailing in the off-season with reduced financial risk - Sirks, B. (Speculum iuris. Roman law as a reflexion of social and economic life in antiquity)