In memoriam Charles-Marie Ternes (1939 - 2004). (2004)