Red (herring?). Comments on a new theory concerning the origin of the triumph. - Versnel, H.S (Brill., 2006)