The characters of Theophrastus - Theophrastus, c. 371-c. 286 a.C (Harvard University Press, 1967)
First printed 1929.
Greek and English on opposite pages.
This volume of the Loeb library includes, with separate t.-p. and pagination: Herodes, Cercidas and the Greek choliambic poets (except Callimachus and Babrius) / edited and translated by A.D. Knox.