Desencuentros culturales - Ruiz, Apen (Edicions Bellaterra, 2008)