Scuderie Aldobrandini, Il museo Tuscolano di Frascati - Tavano, Giovanni (Carsa, 2008)