Le registre du bagne de Constantinople - Marmara, Rinaldo (Université Montpellier III, 2004)