¿Existe una identidad mozárabe? : historia, lengua y cultura de los cristianos de al-Andalus (siglos IX-XII)

Weitere Verfasser: Aillet, Cyrille
Penelas, Mayte
Ort/Verlag/Jahr: Madrid : Casa de Velázquez, 2008.
Umfang/Format: xvi, 334 p. ; 24 cm.
Schriftenreihe: Collection de la Casa de Velázquez ; no. 101
ISBN: 9788495555700
Inhaltsangabe:
  • Los mozárabes : una minoría combativa / M. C. Díaz y Díaz (p. 1-8).
  • En torno a la orientación de la polémica antimusulmana en los textos latinos de los mozárabes del siglo IX / F. González Muñoz (p.9-31).
  • La version latine de l'Apologie d'al-Kindī (vers 830 ap. J.-C.) et son original arabe / S. K. Samir.
  • Vigencia del romandalusí y su documentación en los botánicos, particularmente Abulhayr / F. Corriente (p. 83-89).
  • Recherches sur le christianisme arabisé (IXe-XIIE siècles) : les manuscripts hispaniques annotés en arabe / C. Aillet (p.91-134).
  • El Kitāb Hurūsiyūs y el "Texto mozárabe de historia universal" de Qayrawān : contenidos y filiación de dos crónicas árabes cristianas / M. Penellas (p.135-157).
  • Que nous apprend la poésie arabe des chrétiens d'al-Andalus? / M.-Th. Urvoy (p. 159-165).
  • ¿Circularon textos cristianos orientales en al-Andalus? Nuevos datos a partir de una muestra véterotestamentaria andalusí / J. P. Monferrer Sala (p.167-210).
  • Célébrait-on les offices liturgiques en arabe dans l'Occident musulman? Étude, édition et traduction d'un 'Capitulare Evangeliorum' arabe (Munich, Bayerische Staatsbibliothek Cod. Aumer 238) / Ph. Roisse (p. 211-253).
  • L'histoire des "mozarabes" de Sicile : bilan provisoire et nouveaux matériaux / A. Nef (P. 255-286).
  • La fin des chrétiens arabisés d'al-Andalus : mozarabes de Tolède et du Gharb au XIIe siècle / J.-P. Molénat (p. 287-297).
  • ¿Existe una identidad mozárabe? A modo de conclusión / M. J. Viguera Molins (p. 299-314).