Historisches Museum Schloss Thun, Jahresbericht (1954)