Some corrections to CSIR I, fascicule 6 - Caruana, Ian (Britannia, 30 (1999), 1999)