Nearchos, Archäologisch-militärhistorische Forschungen