Centre Jean Bérard, Études