Rowohlts Klassiker der Literatur und der Wissenschaft, Lateinische Literatur