Αριστοφανους Kωμωδiαι eνδεκα, ων αι μεν εννεα μετα σχολιων παλαιων, και νεωτερων πανθ ωφελιμων. ... Aristophanis Comoediae vndecim cvm scholiis antiqvis, quae studio & opera nobilis viri Odoardi Biseti Carlaei sunt quamplurimis loci accurate emendata, & perpetui nouis scholiis illustrata. Ad quae etiam accesserunt eiusdem in duas posteriores noui commentarij: opera tamen & studio Aemylij Francisci Porti Cretensis filij ex Biseti autographo excripti & in ordinem digesti. Quae ad hanc editionem accesserunt praeterea, pagina 36. demonstrat.

Parallelsachtitel: Aristophanis Comoediae vndecim cvm scholiis antiqvis, quae studio & opera nobilis viri Odoardi Biseti Carlaei sunt quamplurimis loci accurate emendata, & perpetui nouis scholiis illustrata. Ad quae etiam accesserunt eiusdem in duas posteriores noui commentarij: opera tamen & studio Aemylij Francisci Porti Cretensis filij ex Biseti autographo excripti & in ordinem digesti. Quae ad hanc editionem accesserunt praeterea, pagina 36. demonstrat.
Aristophanous Komodiai endeka, on ai men ennea meta skolion palaion, kai neoteron, panu ophelimon.
Aristophanis Comoediae undecim cum scholiis antiquis, quae studio & opera nobilis viri Odoardi Biseti Carlaei sunt quamplurimis loci accurate emendata, & perpetui novis scholiis illustrata.
Aristophanis facetissimi Comoediae vndecim.
Zusätzlicher Titel: Kωμωδiαι eνδεκα, ων αι μεν εννεα μετα σχολιων παλαιων, και νεωτερων πανθ ωφελιμων
Komodiai endeka, on ai men ennea meta skolion palaion, kai neoteron, panu ophelimon
Comoediae vndecim cvm scholiis antiqvis, quae studio & opera nobilis viri Odoardi Biseti Carlaei sunt quamplurimis loci accurate emendata, & perpetui nouis scholiis illustrata
Comoediae undecim cum scholiis antiquis, quae studio & opera nobilis viri Odoardi Biseti Carlaei sunt quamplurimis loci accurate emendata, & perpetui novis scholiis illustrata
1. Verfasser: Aristophanes, ca. 445-385 v.Chr.
Körperschaft: Société caldorienne (Cologny, Switzerland)
Weitere Verfasser: Biset de Charlais, Édouard, 1540-
Portus, Aemilius, 1550-1614 or 15
Ort/Verlag/Jahr: Aurelia Allobrogum : sumptibus Caldorianae societatis, 1607.
Umfang/Format: [36], 916, [28] p. ; 2° (35 cm).
Beschreibung: On t.p. printer's device depicting an angel on a pedestal with the word "Virtute", holding in his left hand an open book on which are written the words "Ac studio" and blowing in a trumpet in his right; his foots on a sphere on which is written "Per Orben" [sic!]; two snakes around and a scroll with motto "Perpetua que gloria comparatur".
Woodcut initials, factotum, head and tail pieces.
Type: italic, roman, and greek.
Fingerprint: * stand for Greek characters.
Signature: §4 2§-3§6 A-4I6 4K4.
Zusätzliche Informationen: Greek and Latin, in opposite columns.
On verso of t.p. stamp with indication "Institutum Archaeologicum Germanicum Roma".