Al di là dei confini - Scardigli, Barbara (Orbis terrarum, 11 (2012/13), 2013)