"Çorum Müzesinde bir şeyler oluyor" = "Etwas passiert im Museum Çorum" = "Something's happening in the Çorum Museum" (2012)
"This project is being jointly financed by the European Union and the Republic of Turkey". -- t.p.