Mishnayot : shishah sidre Mishnah = Mischnajot : die sechs Ordnungen der Mischna
| Parallelsachtitel: |
משניות : ששה סדרי משנה / בנקוד האותיות מתורגמים ומפורשים בלשון אשכנז. Die sechs Ordnungen der Mischna. Added title : Mischnajot : die sechs Ordnungen der Mischna / |
|---|---|
| Weitere Verfasser: |
Sammter, Ascher
Baneth, Eduard, 1855-1930 Petuchowski, Marcus, 1866- Schlesinger, Simon Solomon, 1893-1959 Hoffman, David Emanuel Cohn, John, 1859-1934 Auerbach, Moses, 1881-1976 |
| Ort/Verlag/Jahr: |
Basel :
Goldschmidt,
1968.
|
| Ausgabe: | Reprint. |
| Umfang/Format: |
6 v. ; 24 cm. |
Inhaltsangabe:
- T.1 : Ordnung Seraʾim / übers. und erklärt von Ascher Sammter.
- T.2 : Ordnung Moʾed / übers. und erklärt von Eduard Baneth ...
- T.3 : Ordnung Naschim / übers. und erklärt von M. Petuchowski ... und Simon Schlesinger.
- T.4 : Ordnung Nesikin / übers. und erklärt von David Hoffman.
- T.5 : Ordnung Kadashim / übers. und erklärt von John Cohn.
- T.6 : Ordnung Toharot / übers. und erklärt von David Hoffman ... John Cohn ... und Moses Auerbach ...
- התוכן:
- חלק א: סדר זרעים, מתורגם ומפורש מאת אשר זמטר., XXVIII 201 ע'.
- חלק ב: סדר מועד, מתורגם ומפורש מאת יחזקאל בנעט ..., VII 539 ע'.
- חלק ג: סדר נשים, מתורגם ומפורש מאת מרדכי יעקב פעטוחאווסקי ... ושמעון שלמה שלזינגר ..., VII 452 ע'.
- חלק ד: סדר נזיקין, מתורגם ומפורש מאת דוד צבי האפמאנן., XXIV 390 ע'.
- חלק ה: סדר קדשים, מתורגם ומפורש מאת יונה הכהן., VII 551 ע'.
- חלק ו: סדר טהרות, מתורגם ומפורש מאת דוד צבי האפפמאנן ... יונה הכהן ... ומשה אויערבאך ..., VII 691 ע'.
