Un'impresa speciale, III. - Camuffo, Dario (Musei Vaticani, 2015)