Storia e storie della lingua greca - Carpinato, Caterina; Tribulato, Olga (Edizioni Ca' Foscari, 2014)
Questo volume si occupa di storia della lingua greca, partendo dal presupposto che essa vada studiata in una prospettiva autenticamente diacronica, senza cesure temporali e disciplinari. Per valorizzare la dimensione linguistica della continuità tra Grecia antica e Grecia contemporanea, il volume riunisce contributi di studiosi che hanno fatto dell’approccio diacronico la cifra distintiva del loro lavoro: essi riflettono non solo sui diversi momenti formativi della lingua greca (la sua «storia»), ma anche sulle «storie» che l’hanno riguardata, sui modi in cui essa è stata interpretata e narrata in epoche diverse della grecità.