Addendum to Alan Richardson. (Blackwell Publishers Ltd, 2001)