Jāmiʻ al-lughāt : farhang-i manẓūm - Niyāzī Ḥijāzī, active 16th century (Markaz-i Pizhūhishī-i Mīrās̲-i Maktūb, 2011)
Versified dictionary (in Persian) containing Persian terms and their Arabic equivalents.