The Legacy of Christopher Columbus in the Americas : New Nations and a Transatlantic Discourse of Empire - Bartosik-Velez, Elise