Medieval Multilingual Manuscripts : Case Studies from Ireland to Japan - Mhaonaigh, Máire Ní; Clarke, Michael