LEADER 02453nam a2200457 cb4500
001 001410976
005 20221129135851.0
008 920527r1980 nyu |||| 00||| jrb d
003 DE-2553
020 |a 0404602878 
035 |a (DE-599)BVBBV005325083 
035 |a (OCoLC)631230453 
041 0 |a ara  |b heb  |a jrb  |b eng 
100 0 |a Nissim ben Jacob ben Nissim ibn Shahin,  |d active 11th cent. 
240 1 0 |a Ḥibur yafeh meha-yeshuʿah  |l <Judeo-Arabic> 
245 1 0 |a Studies in Islam and Judaism :  |b the Arabic original of Ibn Shâhîn's book of comfort, known as Ḥibbûr yaphê of R. Nissîm B. Yaʿaqobh /  |c edited from the unique manuscript by Julian Obermann. 
246 1 3 |a al-Aṣl al-ʿarabī min Kitāb fī al-faraj li-ibn Shāhīn [= Ḥibur yafeh meha-yeshuʿah] :  |b wa-huwa al-kitāb al-maʿlūm bi-tarjamatihi al-ʿibrānīyah al-musammāh 
246 1 3 |a الاصل العربى من كتاب فى الفرج لابن شاهين :  |b وهو الكتاب المعلوم بترجمته العبرانية... /  |g [نسيم بن يعقوب ابن شاهين] 
246 3 3 |a Ḥibur yafeh meha-yeshuʿah 
246 1 3 |a חבור יפה מהישועה /  |g להחכם נסים בן רבי יעקב 
246 3 3 |a Kitāb fī al-faraj li-ibn Shāhīn 
246 3 3 |a كتاب فى الفرج لابن شاهين 
246 3 3 |a كتاب في الفرج بعد الشدة لابن شاهين‬ 
246 3 3 |a Book of comfort 
246 3 3 |a Ḥibbûr yaphê of R. Nissîm B. Yaʿaqobh 
250 |a Reprint of the 1933 ed. publ. by the Yale University Press. 
260 |a New York :  |b AMS Press,  |c 1980. 
300 |a lix, 183 p., [79] leaves of plates :  |b facsims. ;  |c 24 cm. 
490 1 |a Yale Oriental series.  |a Researches ;  |v 17 
830 0 |a Yale Oriental series.  |v 17  |p Researches ; 
546 |a Text in Judeo-Arabic; forword and "Addenda et corrigenda" in English; add. t.p. in Arabic and Hebrew. 
590 |a oaraxx 
590 |a ojrbxx 
590 |a fvorient 
546 |a Facsim. ed. of a Judeo-Arabic ms. in Hebrew script with transcription into Arabic script; introduction and notes in English. 
590 |a jfk2018 
650 0 |a Talmud  |x Legends.  |9 108667 
700 1 |a Obermann, Julian,  |d 1888-1956.  |e ed.  |9 56860 
040 |a DE-2553  |c DE-2553 
999 |c 1137449  |d 1137449 
952 |0 0  |1 0  |2 z  |4 0  |6 S_YOSR_17  |7 1  |9 742406  |R 2022-11-24 15:58:52  |a DAIO  |b DAIO  |c BIBL  |i O/1981-8047  |o S YOSR 17  |p 1410976-10  |r 2020-08-04  |y BK  |J Reference  |W 001410976  |V 000010