He niu, he peni, he roimata roroa = Palmeras, pigmentos y "lágrimas largas" : Ava Ranga Uka a Toroke Hau/Rapa Nui

Parallelsachtitel: Palmeras, pigmentos y "lágrimas largas"
He niu, he peni, he roimata roroa : Ko Ava Ranga Uka a Toroke Hau kona vai, kona tuki, kona tapu
Palmeras, pigmentos y "lágrimas largas" : el santuario del agua y la fertilidad de Ava Ranga Uka a Toroke Hau en Rapa Nui
1. Verfasser: Vogt, Burkhard , [VerfasserIn]
Kühlem, Annette , [VerfasserIn] , ORC ID
Moser, Johannes , [VerfasserIn]
Cauwe, Nicolas , [VerfasserIn]
Mieth, Andreas, 1957- , [VerfasserIn]
Bork, H.-R. , [VerfasserIn]
Ort/Verlag/Jahr: Rapa Nui : Rapanui Press : Deutsches Archäologisches Institut, 2018.
Ausgabe: Primera edición.
Umfang/Format: 141 pages : color illustrations, color maps ; 17 x 17 cm.
LEADER 03077nam a2200565 i 4500
001 001562401
003 DE-2553
005 20231005162201.0
007 ta
008 190111s2018 cl ab r 000 0 rap d
020 |a 9789569337352 
040 |a DE-2553  |b eng  |e rda  |c DE-2553  |d DE-2553 
041 0 |a spa  |a rap 
100 1 |a Vogt, Burkhard  |e author  |9 22552 
245 1 0 |a He niu, he peni, he roimata roroa =  |b Palmeras, pigmentos y "lágrimas largas" : Ava Ranga Uka a Toroke Hau/Rapa Nui /  |c Burkhard Vogt, Annette Kühlem, Johannes Moser, Nicolas Cauwe, Andreas Mieth, Hans-Rudolf Bork ; Traducción al rapanui: Betty Haoa Rapahango ; Traducción al español: Peter Kaulicke. 
246 1 1 |a Palmeras, pigmentos y "lágrimas largas" 
246 3 3 |a He niu, he peni, he roimata roroa :  |b Ko Ava Ranga Uka a Toroke Hau kona vai, kona tuki, kona tapu 
246 3 3 |a Palmeras, pigmentos y "lágrimas largas" :  |b el santuario del agua y la fertilidad de Ava Ranga Uka a Toroke Hau en Rapa Nui 
250 |a Primera edición. 
264 1 |a Rapa Nui :  |b Rapanui Press :  |b Deutsches Archäologisches Institut,  |c 2018. 
300 |a 141 pages :  |b color illustrations, color maps ;  |c 17 x 17 cm. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Title from cover. 
504 |a Includes bibliographical references (page 139). 
546 |a Parallel text in Rapanui and Spanish. 
590 |a daiw08 
590 |a k0119 
590 |a e1020 
590 |a r1020 
590 |a m1020 
590 |a c1120 
590 |a zs1220 
590 |a #daibiblio2021 
700 1 |a Kühlem, Annette  |e author  |9 273293 
700 1 |a Moser, Johannes  |e author  |9 24306 
700 1 |a Cauwe, Nicolas  |9 25462  |e author 
700 1 |a Mieth, Andreas,  |d 1957-  |9 69453  |e author 
700 1 |a Bork, H.-R.  |9 22509  |e author 
710 2 |a Deutsches Archäologisches Institut  |e issuing body  |9 27498 
942 |2 z  |c BK 
999 |c 1286345  |d 1286345 
952 |0 0  |1 0  |2 z  |4 0  |6 KAAK_RAPA_NUI  |7 -2  |9 804966  |R 2021-03-25 14:10:25  |a DAIB  |b DAIB  |c SOND  |i BONN-2019-4(2)  |l 0  |o KAAK Rapa Nui  |p 1562401-20  |r 2020-08-04  |y BK  |S In Process  |J Reference  |W 001562401  |V 000020 
952 |0 0  |1 0  |2 z  |4 0  |6 III1_VOGT  |7 -2  |9 804967  |R 2021-03-25 14:10:25  |a DAIB  |b DAIB  |i BONN-2019-4(1)  |l 0  |o III1 Vogt  |p 1562401-10  |r 2020-08-04  |y BK  |S In Process  |J Reference  |W 001562401  |V 000010 
952 |0 0  |1 0  |2 z  |4 0  |6 LG_757_QS  |7 1  |9 828255  |R 2021-05-19 11:58:01  |a DAIR  |b DAIR  |i R/2020.1371  |l 0  |o Lg 757 qs  |p DAIR20091107  |r 2020-09-23  |y BK  |z Esposizione del 19.4.2021 
952 |0 0  |1 0  |2 z  |4 0  |6 MT_9706  |7 1  |9 828385  |R 2021-03-25 14:10:25  |a DAIZ  |b DAIZ  |i Z/2020/756  |l 0  |o Mt 9706  |p DAIZ20091235  |r 2020-09-24  |y BK 
952 |0 0  |1 0  |2 z  |4 0  |6 230_VOG  |7 1  |9 828497  |R 2021-05-06 10:24:53  |a DAIE  |b DAIE  |c KOMPA  |i E/2020-720  |l 0  |o 230 VOG  |p DAIE20091334  |r 2020-09-28  |y BK 
952 |0 0  |1 0  |2 z  |4 0  |6 L_70__4215  |7 1  |9 830053  |R 2021-03-25 14:10:25  |a DAIM  |b DAIM  |i M/2020.523  |l 0  |o L 70 / 4215  |p DAIM20101162  |r 2020-10-22  |y BK 
952 |0 0  |1 0  |2 z  |4 0  |6 AF_VOGT  |7 1  |9 832019  |R 2021-03-25 14:10:25  |a DAIK  |b DAIK  |c BIBL  |i KAIRO-2020-357  |l 0  |o Af Vogt  |p DAIK20112086  |r 2020-11-18  |y BK