Η εποχή των Φιλελλήνων : ο φιλελληνισμός από τα μέσα του 18ου αιώνα μέχρι τη δολοφονία του Καποδίστρια στις 9 Οκτωβρίου του 1831 : με αναλυτικό ονομαστικό κατάλογο των Ευρωπαίων και Αμερικανών φιλελλήνων

Zusätzlicher Titel: Ē epochē tōn Philellēnōn
1. Verfasser: Barth, Wilhelm Maria, 1856-1940 , [VerfasserIn]
Kehrig-Korn, Max, 1887- , [VerfasserIn]
Weitere Verfasser: Παπαηλιού, Κώστας , [HerausgeberIn]
Ort/Verlag/Jahr: Αθήνα. : Εκδόσεις Παρισιάνου, 2021.
Umfang/Format: 485 pages : portraits ; 24 cm.
Schriftenreihe: Φιλελληνική βιβλιοθήκη
Schlagworte:
LEADER 40085nam a2200625 i 4500
001 002062591
003 DE-2553
005 20230630142959.0
007 ta
008 210405s2021 gr c | |000 | gre d
020 |a 9789605835712 
040 |a Gennadeion  |b eng  |c DE-2553  |d DE-2553  |e rda 
050 4 |a DF807  |b .B3153 2021 
100 1 |a Barth, Wilhelm Maria,  |d 1856-1940  |9 296410  |e author 
240 1 4 |a Die Philhellenenzeit.  |l Greek  
245 1 2 |a Η εποχή των Φιλελλήνων :  |b ο φιλελληνισμός από τα μέσα του 18ου αιώνα μέχρι τη δολοφονία του Καποδίστρια στις 9 Οκτωβρίου του 1831 : με αναλυτικό ονομαστικό κατάλογο των Ευρωπαίων και Αμερικανών φιλελλήνων /  |c Γουλιέλμος Μπαρτ, Μαξ Κέριχ-Κορν ; εισαγωγή, επιμέλεια Κώστας Παπαηλιού ; μετάφραση Χριστίνα Καμηλάρη. 
264 1 |a Αθήνα. :  |b Εκδόσεις Παρισιάνου,  |c 2021. 
300 |a 485 pages :  |b portraits ;  |c 24 cm. 
336 |2 rdacontent  |a text  |b txt 
337 |2 rdamedia  |a unmediated  |b n 
338 |2 rdacarrier  |a volume  |b nc 
490 0 |a Φιλελληνική βιβλιοθήκη 
500 |a On back cover: Η διακοσιετηρίδα της Ελληνικής Επανάστασης αποτελεί ιστορικό ορόσημο πρώτου μεγάθους. Θέλοντας να υπηρετήσουν και να ενισχύσουν την ιστορική γνώση και μνήμη, οι εκδόσεις Παριασιάνου εγκαινιάζουν την εκδοτική σειρά "Φιλελληνική Βιβλιοθήκη", που θα εκταθεί σε ικανό αριθμό τόμων και θα περιλάβει πολύτιμες μαρτυρίες, απομνημονεύματα και βιογραφίες ονομαστών φιλελλήνων, σπάνια ντοκουμέντα καθώς και εμπεριστατωμένες μελέτες για τη ζωή και τη δράση τους. Το βιβλίο "Η εποχή των φιλελλήνων" των Γουλιέλμου Μπαρτ και Μαξ Κέριχ-Κορν, δεύτερος τόμος της σειράς "Φιλελληνική Βιβλιοθήκη", έρχεται να συντελέσει στην εγχώρια φιλελληνική έρευνα καλύπτοντας ένα σημαντικό βιλβιοογραφικό κενό. Πρόκειται δε για ένα έργο μνημειώδες. Οι εκτενείς πληροφορίες που περιλαμβάνει για περισσότερους από 800 φιλέλληνες είναι ανεκτίμητες, ενώ μέσα από τις σελίδες του φωτίζεται τόσο η ζωή και η δράση των ανθρώπων που αγωνίστηκαν για την ανεξαρτησία της Ελλάδας όσο και μια ολόκληρη εποχή. 
500 |a Παραθέτοντας όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την καταγωγή και την πορεία της ζωής των φιλελλήνων, οι συγγραφείς κατορθώνουν κάτι εκπληκτικό. Ο κατάλογός τους δεν είναι μια απλή λίστα: καθένας από τους αγωνιστές αποκτά πρόσωπο και χρώμα. Το βιλίο συμπληρώνει εκτενής εισαγωγική μελέτη και πλούσιος σχολιασμός του Κώστα Παπαηλιού, που έχει και την επιμέλεια της σειράς. Πολλά δυσεύρετα αρχειακά ευρήματα και νέα στοιχεία θα αναρτώνται ως "Επιπλέον υλικό" στον ιστότοπο των Εκδόσεω Παρισιάνου. 
500 |a p. opp. t.p.: Έκδοση στη γερμανική γλώσσα με τον τίτλο: Die Philhellenzeit. Von der Mittes des 18. Jahrhunderts bis zur Ermordung Kapotistrias' am 9. Oktober 1831. Mit einem ausführlichen Namenverzeichnis der europäischen und amerikanischen Philhellenen. 1. Auflage von Wilhelm Barth, Max Kehrig-Korn. 
500 |a pages 459-473: Παράρτημα 5: Ονομαστικός κατάλογος των φιλελλήνων που πήγαν στην Ελλάδα* (Από τη γερμανική μετάφραση του A. Schott του βιβλίου του Pouqueville "Histoire de la régénération de la Grèce", 1740-1824. Χαϊλδεβέργη 1825 (Συλλογή Κ. Παπαηλιού). Ο κύριος φον Πουκεβίλ παραθέτει εδώ μερικά, παραλλαγμένα ωστόσο, ονόματα φιλελλήνων. Επειδή μια τεκμηρίωση των ονομάτων των φιλελλήλων που πήγαν στην Ελλάδα θα παρουσιάζει οπωσδήποτε ενδιαφέρον από διάφορες απόψεις, ο εκδότης δημοσιεύει τα ονόματα των γνωστών στον ίδιο φιλελλήνων, ωστόσο με τη σημείωση ότι αυτός ο κατάλογος δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να θεωρηθεί πλήρης καθώς κάποιοι φιλέλληνες, ιδιαίτερα κατά το παρελθόν, μετέβησαν στην Ελλάδα με άλλους τρόπους από αυτούς που αναφέρονται ακολούθως. Πρώτο πλοίο St. Lucie, καπετάνιος Merité, αναχώρησε από τη Μασσαλία στις 24 Οκτωβρίου 1821, έφτασε στην Καλαμάτα στις 8 Νοεμβρίου 1821. Karl von Leesching, λοχαγός, από τη Bυρτεμβέργη (τραυματίστηκε κατά την επίθεση στη Νάπολι, πέθανε και ετάφη τον Δεκέμβριο του 1821 στο Άργος). - Waldemar von Qualen, από τη Δανία (+έξω από το Ζητούνι). - 
500 |a Wilhelm Belier de Launay, από την Πρωσία (πήγε για δεύτερη φορά στην Ελλάδα). - Heinrich Kaisenberg, από τη Βαυαρία, υπολοχαγός (+ κοντά στο Πέτα). - Karl Preuß, από την Πρωσία (+ κοντά στο Πέτα). - F. W. Teichmann, από την Πρωσία (+ κοντά στο Πέτα) -- Βαρόνος von Winzingerode, από το Ανόβερο (επέστρεψε) . - Βαρόνος von Desgranges, από την Πρωσία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - Lescinsky, υπολοχαγός (επέστρεψε). - Kossel, από το Μεκλεμβούργο (επέστρεψε). - Le Febre, από την Πρωσία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - von Scharnhorst, από το Ανόβερο (επέστρεψε). - Boldemann, ιατρός (+ στο Άργος). - Schreiber, από την Πρωσία, δρ. της ιατρικής (επέστρεψε). - Friedrich Seeger, από τη Βυρτεμβέργη (+ στο Ανατολικό). - Bogner, από τη Βαυαρία (επέστρεψε). - Strúbing, από το Μεκλεμβούργο (επέστρεψε). - Kosterus, από το Ντάρμσταντ (επέστρεψε). - Ignaz Koch, από την Πρωσία, λοχίας (χάθηκε στο Νεγρεπόντε). - Friedrich Schweikart, από τη Βάδη, λοχίας (+ στα Σάλωνα).- J. C. Rosner, από την Πρωσία (χάθηκε στον Όλυμπο). - Obert, από τη Βάδη. - Christoph Oelmeier, από τη Βυρτεμβέγη, λοχίας (+κοντά στο Πέτα). - Lorenz Lindstádt, από τη Σουηδία (χάθηκε στον Όλυμπο) -- Spittler, από τη Βαυαρία (+ στο Άργος). - Gießler, από τη Βάδη, υπολοχαγός. - Philipp Wellroth, από την Πρωσία. -- 
500 |a Karl Hennemann, από την Ερφούρτη (+ έξω από το Ζητούνι). - Christian Stitzelberger, από τη Βάδη. - Gustav Theuß, από τη Βαϊμάρη (επέστρεψε). - Chauvassigne, από τη Γαλλία, υπολοχαγός (+κοντά στο Πέτα). -- Δεύτερο πλοίο, αναχώρησε από το Λιβόρνο στις 11 Ιανουαρίου 1821, έφτασε στο Μεσολόγγι στις 25 Ιανουαρίου 1821. Franz Marie Raymond, από τη Γαλλία, υπασπιστής-ταγματάρχης. - Claude Denys Bernard, από τη Γαλλία, λοχαγός. - Karl Theodor Stitz, από την Έσση-Κάσελ, ταγματάρχης (επέστρεψε). - Gustav Friedrich von Mandelslohe, από τη Σαξονία, λοχαγός (επέστρεψε). - Franz von Specht, από το Μπράουνσβαϊγκ, υπολοχαγός. - Karl Werndli, από την Ελβετία, υπολοχαγός (+ κοντά στο Πέτα). - Heinrich Theodor Rúst, από το Μεκλεμβούργο, υπολοχαγός (+ κοντά στο Πέτα). - Karl Rudolph Uschner, από την Πρωσία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - August Joseph Botte, από τις Κάτω Χώρες, λοχαγός (πήγε εκεί για δεύτερη φορά). - Kiesewetter, από το Μεκλεμβούργο, υπολοχαγός (επέστρεψε), - Ernst Lucá, από την Πρωσία (+ κοντά στο Πέτα), - Heinrich Treiber, από τη Σαξονία-Μάινινγκεν, δρ της ιατρικής. - Adolph Schróder, από το Μεκλεμβούργο (+ κοντά στο Πέτα). - Moriz von Strahlendorf, από το Μεκλεμβούργο (+ έξωα από την Αθήνα, τον Απρίλιο του 1822, τάφηκε στο ναό του Θησέα). - Moriz Fels, από τη Σαξονία (+ κοντά στο Πέτα). - 
500 |a Albert Fels, από τη Σαξονία, επέστρεψε, πήγε εκεί για δεύτερη φορά (+ στο Μεσολόγγι). - Friedrich Johannsen, από το Χόλσταϊν (επέστρεψε). - J. Albert Hebrich, από τη Βυρτεμβέργη, υπολοχαγός (επέστρεψε). - Jacob Blaszkowsky, από την Πολωνία. - Michael Torosakowsky, από την Πολωνία, υπαξιωματικός. - Johann Jakob Meyer, από την Ελβετία (δρ της ιατρικής, παντρεμένος στο Μεσολόγγι). - Hieronymus Kónig, από την Ελβετία, υπαξιωματικός (+ κοντά στο Πέτα). - Hermann, από το Λίμπεκ, υπαξιωματικός. -- Τρίτο πλοίο St. Maric, καπετάνιος Vicuille, αναχώρησε από τη Μασσαλία στις 9 Ιανουαρίου 1822, έφτασε στο Ναυαρίνο στις 21 Ιανουαρίου 1822. Eugen von Byern, από την Πρωσία, ίλαρχος (επέστρεψε). - Franz Lieber, από την Πρωσία, δρ της φιλοσοφίας (επέστρεψε). - Friedrich Sander, από το Μπράσυνσβαϊγκ, υπολοχαγός (+ κοντά στο Πέτα). Claude Marie Seguin, από τη Σαβοϊα (+ κοντά στο Πέτα). - Jean Treston, από τη Γαλλία. - Harro Paul Harring, από τη Δανία, ζωγράφος και ποιητής (επέστρεψε). - Joh. Zikkermann, από το Μεκλεμβούργο, υπολοχαγός (+ στο Μεσολόγγι). - Georg von Grauer, από τη Βυρτεμβέργη, υπολοχαγός (επέστρεψε). - Ignaz Krieger, από τη Βαυαρία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - Karl von Doeschessy, από την Πρωσική Πολωνία, υπολοχαγός (+ κοντά στο Πέτα). - 
500 |a Theodor Oberst, από τη Βεστφαλία (+ κοντά στο Πέτα). - Karl Brinkmann, από το Λίπε (επέστρεψε). - Adolph von Lúbtow. - Friedrich Ohlmeier, από το Αμβούργο (+ κοντά στο Πέτα). - Albert von Krusemark, από την Πρωσία, υπολοχαγός (+ κοντά στο Πέτα). - Heinrich Stammler, από το Αμβούργο (επέστρεψε). - Daumar, από τη Γαλλία, ιατρός. - Louis St. André, από τη Γαλλία, υπολοχαγός. - Jean Mamiot, από το Πεδεμόντιο, υπολοχαγός, (+ κοντά στο Πέτα). - Julius Luprian, από το Μπράουνσβαϊγκ, λοχίας (επέστρεψε). - Heinrich Koryer, από τη Δανία (επέστρεψε). - Jean Mignac, από το Άαχεν, λοχαγός (+ κοντά στο Πέτα). - Johann Stabel, από τη Δανία, υπαξιωματικός (επέστρεψε). - Jean Card, από τη Γαλλία, λοχίας. - Michael Eichocky, από την Πολωνία. - Bernhard von Mlodowsky, από την Πολωνία, υπολοχαγός (+ κοντά στο Πέτα). - Karl von Osinsky, από την Πολωνία, δόκιμος. - Ludwig Apel, από την Πρωσία, αρχιπυροτέχνης (επέστρεψε). - Johann Kohlermann, από τη Φρανκφούρτη, υπαξιωματικός (επέστρεψε). - Karl Theodor Striebeck, από τη Βεστφαλία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - Karl Emil Rosenstiel, από την Πρωσία, υπαξιωματικός (επέστρεψε). - Karl Martin Schrebian, από την Πρωσία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - Louis Choffè, από τη Γαλλία, υπαξιωματικός. - Karl von Viberstein, από την Πρωσία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - 
500 |a Joh. Heise, από το Αμβούργο, πηδαλιούχος (+ κοντά στο Πέτα). -- Τέταρτο πλοίο. Madonna del Rosario, καπετάνιος Petroluzzi, αναχώρησε από τη Μασσαλία στις 24 Ιανουαρίου του 1822, έφτασε στο Ναυαρίνο στις 9 Φεβρουαρίου του 1822. Karl κόμης von Normann, από τη Βυτεμβέργη, στρατηγός (+ στις 23 Νοεμβρίου του 1822 στο Μεσολόγγι). - August von Dittmar, από την Πρωσία, λοχαγός. - Heinrich Schmidt, από την Πομερανία, υπολοχαγός (+ κοντά στο Πέτα). - Gustav Feldhann, από το Άνχαλτ, λοχαγός (+ κοντά στο Πέτα). - August von Finkh, από τη Βυρτεμβέργη, υπολοχαγός (επέστρεψε). - August Schott, από τη Βυρτεμβέργη, υπολοχαγός (επέστρεψε). - G. Fallancho, από τη Σμύρνη. - Dimandi Magnari, από τη Σαλονίκη. - Joh. Wetzer, από τη Βάδη (+ κοντά στο Πέτα). - Jakob Sandmann, από το Αμβούργο, ίλαρχος (+ κοντά στο Πέτα). - Dietrich von Sailer, από τη Βυρτεμβέργη, υπολοχαγός (επέστρεψε). - George Hanke, από το Αμβούργο (επέστρεψε). - Friedrich Meerheim, από τη Σαξονία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - Heinrich Dumont, από το Νεσατέλ, ιατρός. - G. F. Boynons, από τη Βυρτεμβέργη, χειρουργός, υπαξιωματικός (στη Νάπολι ντι Ρομάνια). - Wilhelm Heinrich Seeger, από τη Βυρτεμβέργη, υπαξιωματικός (+ κοντά στο Πέτα). - Jos. de Onate, από την Ισπανία (επέστρεψε). - Job. August Martel, από τη Γαλλία, υπολοχαγός. - 
500 |a J. F. Thomme, από την Ελβετία, υπολοχαγός. - J. F. Chevaillet, από τη Γαλλία. - F. A. Benoit, από τη Γαλλία, ηθοποιός. - L. Th. Vieilh, από τη Γαλλία, υπολοχαγός (+ κοντά στο Πέτα). - Karl Rangen, από την Έσση-Κάσελ, λοχίας (+κοντά στο Πέτα). - Nikolaus Wolff, από τη Βυρτεμβέργη, απόφοιτος της θεολογίας (+ κοντά στο Πέτα). - Theod. Gottl. Dieterlen, από τη Βυρτεμβέργη, γραφέας (+ κοντά στο Πέτα). - John. Ferd. Otto Lenz, από την Πρωσία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - Jos Florio, από τη Σαβοϊα, λοχίας. Georg Hahn, από τη Βυρτεμβέργη, λοχίας (επέστρεψε). - Emmerich Dobronoky, από την Πολωνία (+ κοντά στο Πέτα). - F. L. Jacquemin, από τη Γαλλία. - Karl Hochgesang, από τη Βαυαρία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - Demetrio Apostolo, από το Άργος, ναύτης. - Johann Bohn, από το Αμβούργο, υπολοχαγός (+ από πυρετό στο Κομπότι). - Adolph Heuchelin, από τη Βυρτεμβέργη (επέστρεψε), - J. C. Súßmlich, από το Αμβούργο, στρατιώτης (+ κοντά στο Πέτα). - Karl Bahrs, από το Λίμπεκ (+ κοντά στο Πέτα). - Joh, Prospere, από τη Γαλλία, υπαξιωματικός της φρουράς. - Rothermel von Minola, από το Λουξεμβούργο. - Aloys Crembs, από την Πολωνία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - Jos, Frey, από το Άαχεν, στρατιώτης (επέστρεψε). - B. Vallière, από τη Γαλλία, στρατιώτης. - Louis Guichard, από τη Γαλλία, στρατιώτης. - 
500 |a Gustav Richard, από τη Φρανκφούρτη, υπολοχαγός (+ Μεθώνη). - A. J. Laumonier, από τη Γαλλία. - G. Cotteli, τηλεγραφητής. - Alphons, από τη Γαλλία. - Johann Georg N. N., από τη Βυρτεμβέργη, υπηρέτης του στρατηγού von Normann (+ κοντά στο Πέτα). -- Πέμπτο πλοίο, La bonne mère, καπετάνιος Ardisson, αναχώρησε από τη Μασσαλία στις 22 Μαρτίου του 1822, έφτασε στη Νάπολι ντι Μαλβάζια (Μονεμβάσια) στις 4 Απριλίου του 1823. - Karl Lasky, από τη Σιλεσία, ανθυπολοχαγός (+ κοντά στο Πέτα). - Franz Dujourdhuy, από τη Σαβϊα, υπολοχαγός (επέστρεψε). - Karl Weigand, από το Βίρτσμπουργκ, υπολοχαγός (+ στο Μεσολόγγι). - George Demangeot, από τη Γαλλία, υπολοχαγός. - Auguste Demangeot, από τη Γαλλία, φοιτητής. - Georg Michael Schóll, από τη Βαυαρία, υπολοχαγός (+ στην Τουλώνη, κατά το ταξίδι της επιστροφής). - Curbis, από τη Γαλλία, λοχαγός. - Andre Prevraud, από τη Γαλλία, υπολοχαγός πλοίου. - N. Griffoni, από την Κορσική, υπολοχαγός. - C M. Dreiß, από τη Βυρτεμβέργη, λοχίας (επέστρεψε). - J. Hann, από τη Δανία, πυροβολητής. - Stauffer, από την Ελβετία, δρ της ιατρικής (επέστρεψε). - Elster, από τη Σαξονία, δρ της ιατρικής (επέστρεψε). - H. Pruppacher, από την Ελβετία, υπολοχαγός (+ στο Μεσολόγγι). - J. A. Múller, από την Ελβετία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - 
500 |a Heinrich Kónigs, από το Αμβούργο, υπαξιωματικός (επέστρεψε). - Gustav Nagel, απότο Μεκλεμβούργο, φαρμακοποιός (+ κοντά στο Πέτα).- J. Gunés, από τη Γαλλία, επιλοχίας. - J. Schneider, από το Μάινς, ανθυπολοχαγός (+ κοντά στο Πέτα). - H. F. Maneke, από το Αμβούργο, επιλοχίας (+ κοντά στο Πέτα). - Ferd. Eisen, από τη Βάδη, υπολοχαγός (+ κοντά στο Πέτα). - Alb. Dieselsky, από την Πολωνία, υπολοχαγός (+κοντά στο Πέτα). - H. Amsler, από την Ελβετία, δρ της ιατρικής. - Nicolo Georgio Zucca, από την Ελλάδα. -- Εκτό πλοίο, Duchesse d'Angoulême, καπετάνιος Lauzel, αναχώρησε από τη Μασσαλία στις 29 Απριλίου του 1822, έφτασε στο Ναυαρίνο στις 23 Μαϊου του 1822. C. G. von Seemann, από τη Βυρτεμβέργη, υπολοχαγός (επέστρεψε). - J. von Brecht, από τη Φρανκφούρτη, υπολοχαγός (επέστρεψε). - J. Winterholler, από τη Βαυαρία, υπολοχαγός. - Karl Huber, από τη Βαυαρία, υπολοχαγός (επέστρεψε) -- C. L. von Fibek, από το Αμβούργο, (επέστρεψε). - G. Haldenby, από την Αγγλία (+ κοντά στην Κόρινθο). - Karl von Saß, από την Κουρλάνδη, υπολοχαγός (πνίγηκε στο Μεσολόγγι). - C. F. Braun, από τη Βαυαρία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - Hermann Sosath, από το Όλντενμπουργκ, μέλος του Σώματος Εθελοντών Κυνηγών του Λίτσοβ (επέστρεψε). - C. S. Reuß, από την Έσση-Νταρμσταντ, χειρουργός (επέστρεψε). - 
500 |a J. A. Lessen, από το Μεκλεμβούργο, υπολοχαγός. - C. W. von Danneberg, από το Αμβούργο, ταγματάρχης (επέστρεψε). - J. G. W. Mayer, από το Αμβούργο, υπολοχαγός (επέστρεψε). - C. L. J. von Wedekind, από το Χόλσταϊν υπολοχαγός. - Framz Beck I. από τη Βαυαρία, δόκιμος. - Benjamen Beck II. Από τη Βαυαρία, δόκιμος. - Schaffner, από τη Φρανφούρτη, φοιτητής (επέστρεψε). - de St. Arnaud, από τη Γαλλία. - Archiadopulos, από την Ελλάδα. -- Έβδομο πλοίο. Felicité renouvellée καπετάνιος Salvat, αναχώρησε από τη Μασσαλία στις 12 Ιουνίου του 1822. Franz Best, από την Κολωνία, υπολοχαγός. - von Steuerher, από τη Βέρνη, υπολοχαγός. - Emanuel Papa, από τις Σέρες της Μακεδονίας. - Athanasios Kephenario, από το Σεμλίνο Έλληνας, χειρουργός. - Andreas Didimos, από την Κωνσταντινούπολη. - Joh, Michalaky, από την Καστοριά, Έλληνας. - Moriz Bussa, από την Ιταλία, χειρουργός. - Dumar, από τη Γαλλία, λοχαγός. - Daumare, από τη Γαλλία, λοχαγός. - F. von Fabek, από την Πρωσία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - Adolph von Saß, από τη Φινλανδία (επέστρεψε). - Franchini, από τη Ρώμη, υπολοχαγός του γαλλικού στρατού. - von Bollmann, από την Πρωσία, υπολοχαγός (επέστρεψε). - von Ezernnanky, από την Ουγγαρία, χειρουργός. - G. Baumann, από τη Βαυαρία, δόκιμος (επέστρεψε). - Berkhann, από την Πολωνία. - 
500 |a Werne, από τη Βεστφαλία, φοιτητής (επέστρεψε). -- Όγδοο πλοίο, St. Jean Battiste, αναχώρησε από τη Μασσαλία στις 24 Αυγούστου του 1832, έφτασε στην Καλαμάτα τον Σεπτέμβριο του 1832. - George Bóhning, από το Πάσαου, υπολοχαγός (+ Τριπολιτσά). - Karl Tommas, από τη Σαξονία, υπολοχαγός. - Maximilian von Kotsch, από τη Σαξονία, υπολοχαγός. - Karl Gillmann, από τη Βυτεμβέργη, υπολοχαγός. - Johann Groteguth, από την Πρωσία, υπολοχαγός (+ Τριπολιτσά). - Friedrich Theobald, από την Πρωσία. - Dombrowsky, από την Πολωνία, υπολοχαγός. - Peter Lucchesi, από τη Γένοβα, υπολοχαγός. - Karl Donauer, από τη Βαυαρία, ίλαρχος (+ στο Καστρί). - Siegmund Kommaronmi, από την Ουγγαρία. -- Bartholomao Allasia, από το Πεδεμόντιο. - Joh, Dunze, από τη Βρέμη (επέστρεψε). - Adolph Obert, από τη Βάδη (για δεύτερη φορά), - Gottfried Muller, από τη Βαυαρία. - August Muller, από το Αμβούργο (επέστρεψε). - Gottlieb Ewert, από τη Σαξονία (επέστρεψε). - August Kuhner, από τη Βαυαρία (+ στην Τριπολιτσά) --- Ένατο μπρίκι Scipio, αναχώρησε από τη Μασσαλία στις 22 Νοεμβρίου του 1822, έφτασε στην Ύδρα στις 6 Δεκεμβρίου του 1832. Theoharis Kephalas, από τη Θεσσαλία (+ στην Τριπολιτσά). -- Ι. Πεζικό: Jericho, λοχαγός, (επέστρεψε) -- Lessing, από την Πρωσία, λοχαγός (επέστρεψε) -- 
500 |a von Kurrer, από τη Βυρτεμβέργη, υπολοχαγός (επέστρεψε) -- Netzeba, λοχίας -- Leonard Voigt, από το Αμβούργο (+ ανάμεσα στα Σάλωνα και στο Μεσολόγγι) -- Bosenstein, από την Ελβετία (επέστρεψε) -- Winkler, χειρουργός (επέστρεψε) -- Winkler, χειρουργός (επέστρεψε) -- Harder, από το Σαφχάουζεν της Ελβετίας (επέστρεψε) -- Ch. Beker, από τη Βυρτεμβέργη -- K.L.W. Klempe, από το Στετίνο της Πρωσίας -- Eisele, από τη Στουτγκάρδη της Βυρτεμβέργησ (επέστρεψε) -- Ch. Schaffer, από τη Σαξονία-Γκότα (επέστρεψε) -- H. Winkler, από το Κότμπους -- W. Tackmann, από το Μπρεσλάου της Σιλεσίας (επέστρεψε) -- H. Wohlgemuth, από τη Βυρτεμβέργη (επέστρεψε) -- H. Heyder, από την Έσση (επέστρεψε) -- Giovanni Antonio, από την Ελλάδα -- Valter -- Jos. Hainz, από τη Σαξονία (επέστρεψε) -- Gottl. Wasemann, από το Χάλμπερσταντ (+) -- J. A. Offenhauser, από τη Βυααρία (επέστρεψε) -- Ant. Edelhauser, από τη Βυρτεμβέργη (+) -- Karl Sachs, από το Φόγκτλαντ -- Andr. Stebel, από τη Βάδη (επέστρεψε) -- Ch. Schaffer (επέστρεψε) -- W. Link, από το Χάναου -- Ch. David Frey, από τη Σαξονία (πήγε στην Αίγυπτο) -- Roder, από τη Βαυαρία (επέστρεψε) --- 2. Πυροβολικό: Λοχαγός Deutch, από τη Νίσα της Σιλεσίας -- Zulehner, υπολοχαγός (επέστρεψε) -- Coulon, από τη Γαλλία (πήγε στην Αίγυπτο) -- F. Michels, από την Πρωσία (επέστρεψε) -- 
500 |a Langsdorf, από τη Νίσα της Σιλεσίας (επέστρεψε) -- Joh. Knoffel, από τη Φρανκφούρτη, δρ. της ιατρικής (+) -- Ludwig Schmidt, από το Χάναου -- Scholinus, από την πρωσική Σαξονία (επέστρεψε) -- Hobel, από την Κωνσταντία (επέστρεψε) -- P. Sulzbek, από τη Βάδη (επέστρεψε) -- Radice, από την Ουγγαρία (πήγε στην Κωνσταντινούπολη) -- G. Weiland, από το Ντάρμσταντ (πήγε στην Αίγυπτο) -- Fried. Diekmann, από το Λίπσταντ της Πρωσίας -- Kaspar Hesse, από το Λίπσταντ της Πρωσίας (+) -- Wilhelm Albrecht, από το Άμεντορφ κοντά στη Λειψία της Σαξονίας (επέστρεψε) -- J. Schonsel, από τη Βιέννη της Αυστρίας (επέστρεψε) -- J. K. Heyder, από την Έσση (επέστρεψε) -- Georg Ast, από την πρωσική Πολωνία (επέστρεψε) -- Kaspar Windesheimer, από το Μάιντς (επέστρεψε) -- J. Schwarz, από το Μέργκεντχαϊμ της Βυρτεμβέργης (επέστρεψε) -- Georg Meves, από το Ανόβερο -- J. G. Henneberg, από την Πρωσία -- Kaspar Rollfus, από τη Βαυαρία (πήγε στη Σμύρνη) -- Silvester Wagner, από τη Βάδη (επέστρεψε) -- Ferdinand Idler, από τη Στουτγκάρδη της Βυρτεμβέργης (επέστρεψε) -- Manuel Athanasios, Έλληνας --- 3. Σκοπευτές: Λοχαγός von Ruppel, από την Άλτονα -- Υπολοχαγός Breil, από το Μαγδεμβούργο της Πρωσίας -- Υπολοχαγός Grafner, από το Βίρτσμπουργκ της Βαυαρίας (πήγε στη Σμύρνη) -- Adnot, από το Μάιντς (+) -- 
500 |a Kolbe, από την Πρωσία (παντρεμμένος στο Μεσολόγγι) -- Neumeister, από την Πρωσία (+) -- Grimm, από το Κόμπλεντς (επέστρεψε) -- Kumle, από το Άααραου της Ελβετίας (επέστρεψε) -- Friedrich Burkhart, από την Άλτονα (επέστρεψε) -- Jeremias Bauer, φαρμακοποιός από το Έσεν (επέστρεψε) -- Karl Schulz, από το Ανόβερο (επέστρεψε) -- Proklus, από το Φρίτσλαρ επί του Όντερ (+) -- W. Weigel, από το Βερολίνο της Πρωσίας (+) -- Kohlrausch, από το Ανόβερο (επέστρεψε) -- Eichner, από την Πρωσία (επέστρεψε) -- Friedrich Dietrichs, από την πρωσική Σιλεσία (+ στην Πιάδα) -- Ad. Frd. Baumgrarten, από τη Βιέννη της Αυστρίας (επέστρεψε) -- Andr. Friedr. Bekmann, από τη Βαυαρία (επέστρεψε) -- Giorgio Antonio, Έλληνας -- Georg Vilt, από το Ανόβερο (+ στη Νάπολι) -- P. Tillner, από την πρωσική Σιλεσία (επέστρεψε) -- Ignaz Schombach, από τη Βοημία (επέστρεψε) -- Reinhard Fair, από το Μάιντς (+ στη Νάπολι -- Jacob Spreter, από το Ρότβαϊλ της Βυρτεμβέργης (+ κοντά στο Μεσολόγγι) -- P. H. Priester, από το Νάσαου (επέστρεψε) -- Friedr. Weiner, από το Παλατινάτο του Ρήνου (πήγε στη Σμύρνη) -- W. Boos, από το Χάναου της Έσσης-Κάσελ -- Johann Leutner. --- 4. Καταδρομείς: Λοχαγός Schrader, από το Μαρβούργο -- Υπολοχαγός von Furstenrecht, από τη Νέα Πρωσία -- Ch. H. L. Waser, από τη Ζυρίχη της Ελβετίας (επέστρεψε) -- 
500 |a Hammer, από το Χάναου -- Λοχίας Gand, από τη Γαλλία (επέστρεψε) -- J. G. Ortloff, από το Ζάαλφελντ (επέστρεψε) -- Weisling, χειρουργός από την Έσση-Ντάρμσταντ (επέστρεψε) -- Schaffer, από το Μεκλεμβούργο (επέστρεψε) -- von Schmalkalder, από το Γκίσεν -- J. H. Falkenstein, από την Άλτονα (επέστρεψε) -- Georg Dobrycz, από τη Βαρσοβία της Πολωνίας -- Cortesse, από την Ελβετία (επέστρεψε) -- Heinrich Schutte, από το Ανόβερο -- L. von Riedesel, από την Έσση (επέστρεψε) -- Kiefer, από την Πρωσία (επέστρεψε) -- Stelwag, από τη Βαυαρία -- J. M. Schone, από τη Νέα Πρωσία -- J. J. Schweikert, από το Μάιντς -- Friedr. Korner, από τη Φρανκφούρτη επί του Μάιν (επέστρεψε) -- Amand Gysin, από την Ελβετία (+στην Ύδρα) -- Jakob Jung, από τη Βαυαρία (+στη Νάπολι) -- Nikolaus Eichner, από τη Νέα Πρωσία (επέστρεψε) -- Bousquet, από τη Γαλλία -- Hane, από την 'Αλτονα (επέστρεψε) -- Wasopulo Fotrio, από την Πολωνία (πήγε στην Αίγυπτο) -- Gallati Staimati, Έλληνας (στη Νάπολι) -- Xaver Maurer, (επέστρεψε) -- Karl Stolze, από το Μέρζεμπουργκ (πήγε στην Αίγυπτο) -- Gottl. Fr. Frankhausen, από τη Βέρνη της Ελβετίας (επέστρεψε) -- Joh. Lohmann, από τη Βρέμη (επέστρεψε) ---- Ονόματα μερικών άλλων φιλελλήνων: Peter Dannia, από το Πεδεμόντιο, διοικητής του Τάγματος των Φιλελλήνων (+ κοντά στο Πέτα0 -- 
500 |a Andeas Tarella, από τη Γένοβα, πολιτογραφημένος Γάλλος, διοικητής του πρώτου ελληνικού συντάγματος (+ κοντά στο Πέτα) -- Staraba, συνταγματάρχης, από τη Σικελία -- Faccio, από το Πεδεμόντιο (+ κοντά στο Πέτα) -- Tirelli, από το Πεδεμόντιο (+ κοντά στο Πέτα) -- Briffari, από το Πεδεμόντιο (+ κοντά στο Πέτα) -- Viviani, από το Πεδεμόντιο (+ κοντά στο Πέτα) -- Toricella, από τη Λομβαρδία (+ κοντά στο Πέτα) -- Plenario, από τη Λομβαρδία (+ κονστά στο Πέτα) -- Miowilowitz, από τη Λομβαρδία (+ κοντά στο Πέτα) -- Vatilani, από την Τοσκάνη -- Maxime Raybaud, από τη Γαλλία (επέστρεψε) -- Voutier, συνταγματάρχης, από τη Γαλλία -- Jourdain, πλοίαρχος, από τη Γαλλία -- de la Vilasse, από τη Γαλλία -- Micolon, από τη Γαλλία -- Delorcy, από τη Γαλλία -- Guichard, από τη Γαλλία (+ κοντά στο Πέτα) -- Frelon, από τη Γαλλία (+ κοντά στο Πέτα) -- Paulet, χειρουργός, από τη Γαλλία -- Daboussi, μαμελούκος της φρουράς (+κοντά στο Πέτα) -- von Reinek, συνταγματάρχης και υπασπιστής του πρίγκηπα Μαυροκορδάτου, από τη Σαξονία -- von Jargo, από το Βερολίνο (επέστρεψε) -- von Horst, από την Πρωσία, ίλαρχος (επέστρεψε) -- von Stael Holstein, από την Πρωσία (+ κοντά στο Πέτα) -- 
500 |a von Hobe, από το Στρέλιτς, υπολοχαγός (+ κατά τη μονομαχία με τον Mignac κοντά στο Κομπότι, στις 18 Ιουνίου του 1822) -- Drobaneger, από τη Σαξονία, υπολοχαγός (επέστρεψε) -- Pest, από την Πρωσία, υπολοχαγός (επέστρεψε) -- Berkau, από την Πρωσία, υπολοχαγός -- Stahlin, από την Ελβετία -- Stuhler, από την Ελβετία (επέστρεψε) -- Katte, από την Πρωσία, υπολοχαγός (επέστρεψε) -- Mosdorf, από τη Σαξονία, υπολοχαγός (επέστρεψε) -- Ekarius, από τη Βαυαρία (+ στο Βραχώρι, από υδρωπικία) -- Eben, από τη Βυρτεμβέργη (+ κοντά στο Πέτα) -- von Belcher, αρχιτέκτονας, από την Πρωσία -- Chevalier, από την Ελβετία, λοχαγός στο Τάγμα των Φιλελλήνων (+ κοντά στο Πέτα) -- Bauer von Hellmann, από τη Σαξονία (επέστρεψε) -- Rudolph Huismans, από την Ολλανδία (+ κοντά στο Πέτα) -- Heinrich Beyermann, από την Ολλανδία (+ κοντά στο Πέτα) -- Mischashefky, από την Πολωνία, λοχαγός στο Τάγμα των Φιλελλήνων (+ κοντά στο Πέτα) -- Marschefsky, λοχαγός του δεύτερου λόχου του ελληνικού συντάγματος -- Merziewsky, από την Πολωνία (+ κοντά στο Πέτα) -- Kutzelesky, από την Πολωνία (+ κοντά στο Πέτα) -- von Ashling, από τη Σουηδία, ταγματάρχης (επέστρεψε) -- Akerhelm, από τη Σουηδία, λοχαγός (επέστρεψε) -- 
500 |a van Dyk, από την Ολλανδία (επέστρεψε) -- Plenario, από την Αυστρία -- Iwanowitsch, από την Αυστρία (πνίγηκε στο ναυάγιο). 
505 0 |a Φιλελληνική Βιβλιοθήκη --- Πρόλογος --- Εισαγωγή του επιμελητή --- Η εποχή των Φιλελλήνων: Ευχαριστίες στον Wilhelm Barth -- Οι πρόδρομοι -- Η ανασκαφή των αρχαιοτήτων της Αίγινας -- Πώς ανακαλύφθηκαν τα γλυπτά στις Βάσσες της Φιγαλείας -- Φιλελληνισμός και φιλέλληνες -- Η Λεγεώνα των Φιλελλήνων -- Η επίθεση στο φρούριο του Παλαμηδίου (Ναύπλιο) -- Η ηπειρωτική εκστρατεία υπό τον Μαυροκορδάτο και τον Normann -- Γερμανοί που πήραν μέρος στην ηπειρωτική εκστρατεία του 2ου (γερμανικού) λόχου του Τάγματος των Φιλελλήνων (Από το βιβλίο: "Το Τάγμα των Φιλελλήνων" του J. D. Elster) -- Η Γερμανική Λεγεώνα -- Το βαυαρικό ταξίδι στην Ελλάδα το 1826 -- Παρατηρήσεις στον ονομαστικό κατάλογο των Ευρωπαίων και Αμερικανών φιλελλήνων -- Ονόματα των πλοίων με τα οποία οι φιλέλληνες ταξίδεψαν στην Ελλάδα, με τη βοήθεια των γερμανικών και ελβετικών φιλελληνικών συλλόγων -- Ερμηνεία των βραχυγραφιών στον ονομαστικό κατάλογο των φιλελλήνων --- Ονομαστικός κατάλογος των Ευρωπαίων και Αμερικανών φιλελλήνων --- Βιβλιογραφία --- Ρουμανικός φιλελληνισμός --- Παραρτήματα. 
590 |a a0723 
650 0 |a Philhellenism 
650 0 |a Philhellenism  |z Europe 
650 0 |a Philhellenism  |z United States 
651 0 |a Greece  |x History  |y War of Independence, 1821-1829 
700 1 |a Kehrig-Korn, Max,  |d 1887-  |9 296411  |e author 
700 1 |a Παπαηλιού, Κώστας  |9 296412  |e editor 
740 2 |a Ē epochē tōn Philellēnōn 
942 |2 z  |c BK 
999 |c 1399623  |d 1399623 
952 |0 0  |1 0  |2 z  |4 0  |6 Z_630_A  |7 1  |9 854445  |R 2023-06-30 12:30:20  |a DAIA  |b DAIA  |i A/2021-832  |l 0  |o Z 630 a  |p DAIA21120617  |r 2021-12-15  |y BK